In today’s LIVEstonia we will see that Paide town has been turned to Rio-de-Janeiro. The rhythms of Brazilian Samba were brought by Ana to the very heart of Estonia. She is being helped by Paide resident Eva. We will learn how much time Ana will need in order to collect 100 smiles. And how long will it take Eva to get ready to the dance in the central square in the outfit made out of beads and feathers mostly…
WATCH OTHER EPISODES:
#etv: http://etv.err.ee/l/elusaated/livestonia
#etvpluss: http://etvpluss.err.ee/l/kohalik/livestonia
#vikerraadio: http://vikerraadio.err.ee/l/elan_siin
This initiative was brought to live with the support of Ministry of the Interior of Estonia, and the Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF).
-
В сегодняшней передаче LIVEstonia мы увидим, как город Пайде превратился в Рио-де-Жанейро. Ритмы бразильской самбы в сердце Эстонии привезла Ана, ей помогает жительница Пайде Эва. Узнаем, сколько времени понадобится Ане, чтобы собрать 100 улыбок, а Эве – чтобы подготовиться к танцу на центральной площади в костюме, состоящем в основном из бисера и перьев...
- ДРУГИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОГРАММЫ:
#etv: http://etv.err.ee/l/elusaated/livestonia
#etvpluss: http://etvpluss.err.ee/l/kohalik/livestonia#vikerraadio: http://vikerraadio.err.ee/l/elan_siin
В программах мы сможем увидеть генетические и культурные взаимосвязи Эстонии с другими странами – фантастическую картину культурного наследия, наше богатство и человеческий ресурс. Каждая серия — это встреча разных вселенных, которые объединяет гражданство LIVEstonia. Реалити-шоу LIVEstonia это испытание другой культурой для его героев, давайте познакомимся с ними поближе.
Проект "Кросс-медийная программа LIVEstonia. Я живу здесь" осуществлена благодаря Министерству внутренних дел ЭР и Европейскому Фонду предоставления убежища, миграции и интеграции (AMIF).
-
Tänases saates näeme, kuidas Paidest sai uus Rio de Janeiro. Brasiilia samba rütmid toob Eesti südamesse Ana, keda abistab Paide neiu Eva. Saame teada, kui palju aega kulub Anal, et koguda 100 naeratust, ja Eval, et valmistuda keskväljakul samba tantsimiseks karnevaliriietes, mis koosnevad peamiselt pärlitest ja sulgedest.
VAATA SAADET eesti keeles.
LIVEstonia – see on riik, mis ühendab eri rahvustest inimesi, kes elavad siin ja praegu! Näeme Eesti geneetilisi ja kultuurilisi seoseid teiste riikidega, st fantastilist pilti meie kultuuripärandist, rikkusest ning inimressursist.
VAATA TEISI SAATEID:
#etv: http://etv.err.ee/l/elusaated/livestonia
#etvpluss: http://etvpluss.err.ee/l/kohalik/livestonia#vikerraadio: http://vikerraadio.err.ee/l/elan_siin
Projekti „Ristmeedia programmi „LIVEstonia. Ma elan siin“ arendamine“ rahastab Euroopa Liit Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi kaudu ja EV Siseministeerium.
